Maillots Hannover 96 · Hannover 96
Du gravier au gazon
JAKO et Hannover 96 dévoilent les tenues 2018/19. La collection rend hommage à la culture du football de rue et à la candidature culturelle de la ville.
Présentation des maillots
JAKO et Hannover 96 ont présenté les tenues 2018/19, inspirées par la culture du football de rue.
Texte original (allemand)
Unter dem Motto „Vom Schotter zum Grün“ hat der Teamsportausrüster JAKO zusammen mit Hannover 96 am Montagvormittag die Spielkleidung für die Saison 2018/19 vorgestellt. Die Trikotkollektion ist eine Hommage an die Bolzplatzkultur und bildet eine Brücke zur Bewerbung Hannovers als Europäische Kulturhauptstadt 2025, bei der das Thema „Nachbarschaft“ eine wichtige Rolle spielt.
Die 96-Profis Edgar Prib, Timo Hübers und Ihlas Bebou trugen das klassisch rote Heim-, das schwarz-melierte Auswärts- und das in auffälligem Neongrün-Melange gehaltene Ausweichtrikot bei der Präsentation im 96-Fanshop an der HDI Arena. Die Farben erzählen eine Geschichte, die auch das Motto der Kollektion „Vom Schotter zum Grün“ erklärt.
Inspiration et tarifs
Les joueurs ont porté les maillots rouge, noir et vert fluo, avec des prix inchangés pour les adultes et les enfants.
Texte original (allemand)
Tobias Röschl, Bereichsleiter Vertrieb, sagt: „Fast alle von uns haben im Kindesalter auf Bolzplätzen und Hinterhöfen mit dem Fußballspielen angefangen. Von diesem Umfeld ist vor allem der Grau-Melange-Look des Auswärtstrikots inspiriert. Unser Weg führt weiter vom Asphalt auf das Grün der Vereinssportplätze, symbolisiert durch den Ausweichdress. Der letzte Schritt ist für einige der zu den Profis in der HDI Arena – dort wird Hannover 96 auch in der kommenden Saison in klassischem Rot spielen.“
Die Preise für die 96-Trikots bleiben konstant. Wie im Vorjahr kosten alle Erwachsenengrößen 74,96 Euro, während die Kindergrößen für 54,96 Euro zu erwerben sind. Die neue Spielkleidung ist ab sofort vorrätig in den beiden Fanshops in der Stadt und an der HDI Arena.
„Presque tous d'entre nous avons commencé à jouer au football sur les terrains et dans les cours d'immeubles pendant l'enfance. Le look gris mélangé du maillot extérieur s'en inspire directement.“
Communiqué sur jako.com
