Maillot Spécial · VfB Stuttgart
Quand le hip-hop rencontre le foot
JAKO, le VfB Stuttgart et Die Fantastischen 4 dévoilent un troisième maillot unique célébrant leurs racines communes de 1989.
L'Héritage de 1989
Le maillot commémore le 30e anniversaire de la scène du groupe et l'année de fondation de JAKO et du groupe, ainsi que la finale de la Coupe UEFA de 1989 du VfB.
Texte original (allemand)
Anlässlich des 30 jährigen Bühnenjubiläums der Fantastischen 4 hat die Band zusammen mit Teamsport-Spezialist JAKO und dem VfB Stuttgart ein einzigartiges Trikot konzipiert. Das zentrale Element des Trikots ist das Jahr 1989, in dem nicht nur JAKO, sondern auch die Fantastischen 4 gegründet wurden und der VfB Stuttgart das legendäre UEFA Cup Finale gegen den SSC Neapel erreichte.
Unter dem Motto „Troyer Begleiter“ verbindet die Spielkleidung einmalig den Style der Hip-Hop-Band und ihres Heimatvereins. Bereits in einem gemeinsamen Workshop im Sommer letzten Jahres entstand die Grundidee für das Trikot mit der damit einhergehenden Kollektion. Dem Bühnenoutfit der Fantastischen 4 folgend, schwarze Kleidung und weiße Sneaker, setzt sich die Spielkleidung des VfB aus einem schwarzen Trikot, schwarzer Hose und weißen Stutzen zusammen.
Détails Flocage Rétro
Le maillot noir présente des structures en nid d'abeille tonales et un logo personnalisé '8993' faisant référence aux années de fondation des partenaires.
Texte original (allemand)
Das Shirt ist mit einer Struktur aus tonalen Waben gestaltet, die an die Stuttgarter Spielkleidung aus dem UEFA Cup-Finale angelehnt ist. Das eigens für die Kollaboration entworfene Ausrüsterlogo „8993“ ist im Brustbereich rechts platziert und spielt auf das jeweilige Gründungsjahr der drei Partner an. Am Saum ist ein Flag-Label mit den Wappen der Partner und dem Schriftzug ‚Troyer Begleiter‘ angebracht, das samt stilisiertem 8993-Logo auch im Nackenbereich zu sehen ist.
Das Vereinswappen des VfB auf der Herzseite, der Schriftzug des Hauptsponsors Mercedes-Benz Bank samt Stern und das Logo 8993, sowie das EQ Logo auf dem Ärmel lehnen sich haptisch an die späten 80er Jahre an. Denn die Symbole sind mit einem traditionellen Flockverfahren auf dem Trikot angebracht, das ihnen eine samtig weiche Oberfläche verleiht.
Collection Lifestyle
Le design comprend des logos floqués pour une sensation tactile douce inspirée des années 80, ainsi que les emblèmes des sponsors et du club.
Texte original (allemand)
Wer sich auf Stuttgarts Straßen als ‚troyer Begleiter‘ zeigen möchte, trägt die Styles der Kollaberation. JAKO, der VfB und die Fantastischen 4 haben eine Sportswear-Kollektion aus zwei T-Shirts, einer Clubjacke und einem Kapuzenpulli mit Debossed-Motiv gestaltet, die auf den Designelementen des Trikots basieren. Im Stile der Fantas runden weiße Socken mit 8993-Gewebe die Serie ab.
Christoph Rohmer, Abteilungsleiter Marketing | Sponsoring bei JAKO, sagt: „Es war ein emotionaler und besonderer Moment, dieses Trikot und die Kollaboration hier im Stadtpalais präsentieren zu dürfen. Das Jersey und alle von ihm inspirierten Styles sind in enger und persönlicher Zusammenarbeit mit dem VfB und den Fantas in Person von Michi Beck entstanden. Als Teamsportmarke aus der Region verstehen wir die besondere und langjährige Beziehung zwischen dem Verein, der Band und ihrer gemeinsamen Stuttgarter Heimat. Wir freuen uns, dass wir der Ausrüster sind, der dieses großartige Projekt im wahrsten Sinn dieser Worte ‚troy‘ begleiten darf. Dieser Vertrauensbeweis des VfB und der Fantas macht uns extrem stolz.“
„En tant que marque de sport d'équipe régionale, nous comprenons la relation spéciale et de longue date entre le club, le groupe et leur ville commune de Stuttgart.“
Témoignages des Partenaires
Une collection lifestyle avec t-shirts, vestes et sweats à capuche prolonge le design du maillot au-delà du terrain.
Texte original (allemand)
Jochen Röttgermann, Vorstand Marketing und Vertrieb des VfB Stuttgart, sagt: „Wir sind stolz darauf mit unseren einzigartigen Partnern JAKO und den Fantastischen 4 ein so einmaliges Projekt durchgeführt zu haben. Diese Sportlifestyle Kollektion verbindet die einzigartige DNA unserer Heimatstadt: Fußball und Hip Hop. Sowohl auf, als auch neben dem Platz sind wir modisch gut ausgerüstet.“
Photos (16)
Communiqué sur jako.com
Pour aller avec l'histoire
De la boutique VfB Stuttgart
