Nieuw thuisshirt · Dynamo Dresden

Dresden geschiedenis op de borst

Zwart en geel ontmoet barok. Het nieuwe JAKO-shirt voor Dynamo Dresden weeft de identiteit van de stad samen met de waarden van de club.

Das neue Heimtrikot für Dynamo Dresden1 min lezen · 5 Foto's

August de Sterke en processie

Het shirt toont een ton-sur-ton afbeelding van August de Sterke en details van de tegelversiering van de Vorstenzug, die het culturele erfgoed van de stad verbindt met de club.

Originele tekst (Duits)

Ein Symbol für die Stadt und den Verein: Das neue Heimtrikot für Dynamo Dresden vereint die historische Bedeutung der Barockstadt Dresden mit den Werten der Sportgemeinschaft und ist ein echtes Bekenntnis zur Heimat. Mit dem Schriftzug 'Elbflorenz' im Nacken, dem majestätischen Abbild von August dem Starken auf der Vorderseite und dem Dynamo-Wappen auf der Brust, verbindet das neue Heimtrikot die glorreiche Vergangenheit mit der dynamischen Gegenwart.

Das Heimtrikot in den klassischen Farben Schwarz und Gelb offenbart zahlreiche Details, die die tiefe Verbundenheit zwischen Stadt und Verein betonen. Die hochwertige Ton-in-Ton-Darstellung von August dem Starken symbolisiert Dresdens Identität als Kunst- und Kulturmetropole von europäischem Rang. Die Ärmel sind mit einer edlen Prägung des Dekors der Kacheln aus dem Dresdner Fürstenzug verziert, während der Kragen und die Ärmelbündchen in kontrastreichen Farben elegante Akzente setzen.

Comfort en duidelijke houding

Ontworpen voor comfort met een verlengde rug, bevat het shirt de slogan 'Love Dynamo Hate Racism' binnenin de kraag als een statement voor diversiteit.

Originele tekst (Duits)

Ein verlängerter Rücken sorgt für optimalen Tragekomfort und moderne Ästhetik, während der V-Ausschnitt das Design abrundet. Im Innenkragen ist der Slogan 'Love Dynamo Hate Racism' eingearbeitet – ein kraftvolles Statement für Offenheit und Vielfalt.