Wedstrijd in Ilshofen · VfB Stuttgart
Regionale selectie tegen VfB
Op 23 juni organiseren JAKO en 11teamsports een voetbalfeest bij TSV Ilshofen. Het hoogtepunt is een vriendschappelijke wedstrijd tussen de regionale selectie van Hohenlohe en VfB Stuttgart.
Voetbalfeest voor de regio
JAKO en 11teamsports nodigen fans uit voor een familievriendelijk voetbalfeest in Ilshofen op 23 juni, met een wedstrijd tussen de Hohenlohe selectie en VfB Stuttgart.
Originele tekst (Duits)
Aus der Region. Für die Region. Unter diesem Motto laden die Teamsportspezialisten JAKO und 11teamsports am Sonntag, 23. Juni zu einem Fußballfest beim TSV Ilshofen. Höhepunkt ist das Freundschaftsspiel zwischen der Regionalauswahl Hohenlohe und den Profis des VfB Stuttgart um 16 Uhr. Das Sportgelände an der Aspacher Straße öffnet bereits um 12:30 Uhr seine Tore. Besucher erwartet ein Rahmenprogramm mit Spiel und Spaß für die ganze Familie. Tickets gibt es unter: https://tsv-ilshofen.reservix.de/events.
Rudi Sprügel, Gründer und Vorstandsvorsitzender der JAKO AG: „Der Fußball hat eine große Bedeutung in Hohenlohe. Deshalb freue ich mich mit den Menschen der Region auf ein großartiges Fußballfest. Hier treffen all jene zusammen, die uns für Teamsport begeistern: der VfB Stuttgart als sportliches Aushängeschild Baden-Württembergs und die Spieler der Regionalauswahl als Lokalhelden aus unseren Sportvereinen. Aber auch unsere Unternehmen JAKO und 11teamsports, die Fußballer aus Hohenlohe und weit darüber hinaus mit Teamsportausrüstung beliefern.“
„Voetbal heeft een grote betekenis in Hohenlohe. Daarom kijk ik uit naar een geweldig voetbalfeest met de mensen uit de regio.“
VfB tegen regionale selectie
Het evenement markeert het eerste competitieve optreden van VfB in het seizoen 2019/20, met mogelijkheden voor fans om nieuwe shirts te kopen en aan te passen.
Originele tekst (Duits)
Oliver Schwerin, Gründer und Geschäftsführer von 11teamsports: „Wir freuen uns ganz besonders, dass unsere Auswahl in diesem Jahr gegen den VfB Stuttgart in Ilshofen antreten darf. Rudi bzw. JAKO und mich verbindet seit Jahren eine gemeinsame Leidenschaft. Wir lieben die Region, Fußball, den VfB und wir arbeiten hart für den Erfolg unserer Unternehmen. Es ist großartig unsere Leidenschaft im Rahmen dieser Veranstaltung für die Region aufleben und die Besucher teilhaben zu lassen.“
Die Regionalauswahl tritt mit Topspielern verschiedener Vereine gegen die Profis des VfB an. Für die Stuttgarter ist es der erste Auftritt unter Wettkampfbedingungen in der Saison 2019/20. Vor Ort können Fans die neuen Trikots kaufen und von 11teamsports mit ihrem Wunschflock veredeln lassen.
Persbericht op jako.com
Past bij het verhaal
Uit de fanshop VfB Stuttgart
