New Kit Reveal · Hannover 96
Classic colors meet modern gradients
JAKO and Hannover 96 unveil the 2017/18 kits. The home jersey is red, the away green, both featuring vertical color gradients.
Traditional colors, modern design
JAKO and Hannover 96 present the new kits for the 2017/18 season, featuring classic club colors and vertical gradients.
Original text (German)
JAKO und Hannover 96 haben heute die Spielkleidung der Roten für die Saison 2017/18 präsentiert. Die neuen Trikots sind in den klassischen Vereinsfarben der 96er gestaltet.
Im eigenen Stadion wird Hannover in einem roten und auswärts in einem grünen Trikot spielen. Ausgehend vom Brustbereich setzt jeweils ein vertikaler Farbverlauf vom Hellen ins Dunkle ein. Am Trikotsaum ist das Heimtrikot schließlich klassisch dunkelrot, das Auswärtstrikot schwarz. Im Nackenbereich ist das Vereinsmotto „Niemals Allein“ platziert. Den Look komplettieren schwarze Hosen und Stutzen in den Farben Weiß (heim) sowie Schwarz (auswärts).
Bridging tradition and modernity
JAKO and Hannover 96 marketing heads explain the design choice, blending traditional colors with modern gradient elements.
Original text (German)
Christoph Rohmer, Sponsoring | Promotion bei JAKO, sagt: „Wir haben intensiv mit den Verantwortlichen von Hannover 96 überlegt, wie wir die traditionellen Farben mit einem zeitgemäßen Design verbinden können. Die klassische Spielkleidung vor den eigenen Fans ist rot, schwarz und weiß. Die Vereinsfarben Schwarz, Weiß und Grün kommen auf den Auswärtstrikots zur Geltung. Mit dem Farbverlauf greifen wir ein aktuelles Designelement auf und schaffen die Verbindung aus Tradition und Moderne.“
Josip Grbavac, Leiter Marketing von Hannover 96, sagt: „Das Trikot ist das Herzstück im Fanshop und der meistdiskutierte Fanartikel überhaupt. Beiden neuen Trikots wollten wir bewusst ein unaufgeregtes, aber durchaus mit Charme versehenes Design mitgeben. Bei unserem Heimtrikot bleibt das rot als dominante Farbgebung erhalten, das grüne Auswärtstrikot sorgt für neue Akzente. Durch den farblichen Verlauf heben wir bei beiden Varianten den Übergang zu den jeweils schwarzen Hosen hervor.“
„With the color gradient, we are picking up a current design element and creating the connection between tradition and modernity.“
Identical to pro gear
The kits are priced at 74.99 Euro for adults and 54.99 Euro for children, matching the pro players' gear.
Original text (German)
Ein Trikot in Erwachsenengröße kostet 74,99 Euro und in Kindergröße 54,99 Euro. Die im Verkauf erhältliche Spielkleidung ist in allen Details und Funktionen identisch mit jener der Profis im Bundesliga-Spielbetrieb.
Weitere Infos finden Sie auf www.jakosport.com und facebook.com/jakosport.
Photos (9)
Press release on jako.com
