Friendly in Hollenbach · Würzburger Kickers
Wuerzburg tests against Leverkusen
JAKO offers free entry for kids under 13 for the match between two JAKO teams. Wuerzburg uses this game as their final rehearsal before the third league season.
Wuerzburg's dress rehearsal
Wuerzburg trainer Stephan Schmidt views the match as a crucial test for his new team against a strong opponent.
Original text (German)
Das Testspiel-Highlight am Freitag, 17:30 Uhr in Hollenbach hat für die beiden JAKO-Teams Würzburger Kickers und Bayer 04 Leverkusen besondere Bedeutung. Für die Rothosen ist die Begegnung am Standort des Ausrüsters gar die Generalprobe für den Saisonauftakt in der dritten Liga am darauffolgenden Wochenende. Entsprechend gespannt ist der Würzburger Trainer Stephan Schmidt.
„Wir freuen uns, dass wir zum Abschluss der Vorbereitung gegen solch einen namhaften Gegner spielen können. Aus dieser Partie können wir ganz viel mitnehmen“, so Schmidt. Zusammen mit der sportlichen Leitung der Würzburger hat er sich vor der Saison bewusst dazu entschieden ein neues Team zu formen. „Unser Ziel ist es deshalb, dass diese neue Mannschaft zusammenwächst und sich als echte Einheit präsentiert. Leverkusen ist der Favorit.“
„We are pleased that we can play against such a prominent opponent at the end of our preparation. We can take a lot from this match“
Leverkusen seeks match rhythm
Leverkusen's director Rudi Völler emphasizes the importance of playing against quality opponents to refine tactics.
Original text (German)
Dennoch dürfen die Würzburger in der JAKO-Arena auf eine Überraschung hoffen. Bayer 04 Leverkusen startet erst in rund einem Monat in die neue Bundesliga-Saison und hat deutlich weniger Trainingseinheiten absolviert, als die Rothosen. Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler sagt: „Es geht darum, sich einzuspielen, ein gewisses Gefühl zu entwickeln, Abläufe einzustudieren. Was man im Training in der Vorbereitung erarbeitet, das versucht man im Spiel umzusetzen. Es ist wichtig, regelmäßig im Wettkampfmodus auf ansprechende Gegner zu treffen. Damit sieht man, woran noch gearbeitet werden muss.“
Press release on jako.com
